So, what? Attacking and possessing us is to their benefit, since we're so indispensable to the Malnosso?

All of these theories just point to us being a means to an end. And now we know that the spirits have the power to take over us, and that they will given the opportunity.